1982年のオーレックス・ジャズ・フェスティバルで来日したジャコ・パストリアス・ビッグ・バンドの二枚組ライヴ盤『Twins I ＆ II』は1999年に日本のみで発売された。初版はアナログ2枚組でジャケットのデザインも全く違うものだった。その初版の体裁を再現して2013年に『Twins I』と本作に分けて発売された。

オープニングの《Amerika》はしっとりとしたジャコの短い独奏。付属ライナーによれば《America. The Beautifull》というスタンダード・ナンバーが原曲とのこと。一転して《Okonkole’ Y Trompa》～《Reza / Giant Steps / Reza》が前半のハイライト。《Reza》はジャコのお気に入りだったテレビ番組「野生の大国（Wild Kingdom）」にインスパイアされ作曲したといわれているが、この曲後半のディストーションをかけたベースソロと、《Giant Steps》のオセロ・モリノウのソロが最高に良い。
ウェイン・ショーター作曲の《Elegant People》もまたジャコのお気に入りであった。ビッグ・バンド・フォーマット上で繰り広げられるランディ・ブレッカー（tp）とオセロ・モリノウのソロにより、ウェザーリポート時代には見られなかった躍動漲る演奏となっている。また《Twins》の野性味溢れるアレンジこそ、ジャコの真骨頂ではないだろうか？
クロージングはトゥーツ・シールマンスを迎えてのR&Bナンバー《Pac-Man Blues」(Fannie Mae)》。決して上手いとは言えないがジャコのご機嫌なヴォーカルもご愛敬。

Twins II

Tracklist

1. Amerika (Traditional)
2. Okonkole’ Y Trompa (Pastorius/Alias)
3. Reza / Giant Steps / Reza (Reprise) (Pastorius / Coltrane / Pastorius)
4. Elegant People (Shorter)
5. Twins (Pastorius)
6. Pac-Man Blues」(Fannie Mae) (Brown)
7. Eleven (Evans/Davis)

Personnel

Jaco Pastorius – Bass
Don Alias – percussion
Randy Brecker – trumpet
Peter Erskine – Drums, timpani, cong
Bobby Mintzer – tenor & soprano saxophone
Othello Molineaux – steel drum

with Special Guest:
Toots Thielemans – harmonica

and…

Elmer Brown – trumpet
Forrest Buchtel – trumpet
Jon Faddis – lead trumpet
Ron Tooley – trumpet

Wayne Andre – lead trombone
David Bargeron – trombone, tuba
Peter Graves – bass trombone, co-conductor
Bill Reichenbach – bass Trombone

Mario Cruz – tenor & soprano saxophone, clarinet, alto flute
Randy Emerick – baritone sax, clarinet, alto flute
Alex Foster – tenor, alto & soprano saxophone, clarinet, piccolo
Paul McCandliss – tenor Sax, Oboe, english horn

Peter Gordon – french Horn
Brad Warnaar – french Horn

Notes

Recorded Live at Budokan (Tokyo), September 1st, 1982
Festival Hall (Osaka), September 4th, 1982
Yokohama Studium (Yokohama), September 5th 1982